slackware 12 – problema con hdparm

Quando ho lanciato gxine per la prima volta mi ha detto che avevo il DMA del dvd disabilitato.
Provo quindi a dare
hdparm -d1 /dev/dvd

ma ottengo i seguenti errori:
HDIO_SET_DMA failed: Operation not permitted
HDIO_SET_DMA failed: Inappropriate ioctl for device

La soluzione è mettere una delle seguenti righe nel grub.conf o nel lilo.conf:
combined_mode=libata
append = “libata.atapi_enabled=1 ide0=noprobe”
append = “libata.atapi_enabled=1 combined_mode=libata pci=routeirq ide0=noprobe ide1=noprobe”